Alain Dorval

2024 - 2 - 13

Décès d'Alain Dorval, la Voix Française Emblématique de Sylvester Stallone

Alain Dorval - Cinéma français - Doublage français - Sylvester Stallone - Voix emblématiques

Alain Dorval, la légendaire voix de Rocky et Rambo, nous a quittés après une lutte contre le cancer. Découvrez des faits fascinants sur cet acteur emblématique.

Alain Dorval, la voix française mythique de Sylvester Stallone, est décédé à l'âge de 77 ans après une longue bataille contre le cancer. Connu pour avoir doublé les célèbres personnages de Rocky et Rambo, Alain Dorval laisse derrière lui un héritage vocal inoubliable dans le cinéma français. Sa voix légendaire nous a transportés pendant des décennies à travers les aventures palpitantes de ces icônes du cinéma d'action. Son talent de comédien s'étend au-delà du doublage, laissant une empreinte indélébile dans l'industrie cinématographique française. Sa présence dans le doublage français a marqué toute une génération de cinéphiles, créant un lien unique entre les spectateurs et les héros de Stallone. Alain Dorval restera à jamais gravé dans nos mémoires comme l'homme derrière la voix de la fougue et de la détermination incarnées par Stallone.

Alain Dorval, père de la ministre Aurore Bergé, a apporté son talent vocal à de nombreux films hollywoodiens à succès. Sa capacité à donner vie aux personnages emblématiques de Sylvester Stallone a fait de lui une figure incontournable de l'industrie du doublage en France. Sa voix distinctive et puissante a transcendé les écrans pour devenir une part essentielle de la culture populaire française. Ses interprétations ont suscité des émotions intenses et ont contribué à l'immense succès des films qu'il a doublés. Alain Dorval était bien plus qu'un simple doubleur; il était un véritable acteur vocal, captant l'essence des personnages qu'il incarnait et les rendant vivants pour un public francophone passionné. Sa disparition laisse un vide dans le monde du doublage français, mais son héritage perdurera à travers les nombreuses œuvres cinématographiques qui ont été enrichies par sa voix inimitable.

Alain Dorval a consacré sa carrière à donner une voix à des personnages emblématiques du cinéma, devenant lui-même une figure légendaire du doublage français. Sa capacité à retranscrire l'intensité et la passion des performances originales en anglais a fait de lui un doublage de renom. Son décès laisse un grand vide dans l'industrie française du doublage, mais son impact artistique perdurera à travers les films qui ont marqué l'histoire du cinéma. Alain Dorval restera dans les mémoires comme un artiste exceptionnel dont le talent a transcendé les frontières linguistiques pour toucher le cœur des spectateurs francophones. Sa voix résonnera toujours dans les esprits de ceux qui ont grandi en écoutant ses performances pleines de passion et d'émotion. Dans la mort, Alain Dorval laisse derrière lui un héritage artistique immortel, un hommage vibrant à sa contribution à l'industrie cinématographique française.

Post cover
Image courtesy of "RTL info"

Rocky, Rambo, Cobra... La mythique voix française de Sylvester ... (RTL info)

Il est une des voix les plus connues du cinéma. Le comédien Alain Dorval, voix française de Sylvester Stallone et père d'Aurore Bergé, ministre déléguée à ...

Post cover
Image courtesy of "France Inter"

Alain Dorval, la voix française mythique de Sylvester Stallone, est ... (France Inter)

Le comédien est mort dans la nuit de lundi à mardi, après plusieurs années à se battre contre un cancer. Alain Dorval était la principale voix française de ...

Post cover
Image courtesy of "dh.be"

Alain Dorval, voix emblématique de Rocky et Rambo, est décédé (dh.be)

L'acteur incarnait la Sylvester Stallone au cinéma. Il est décédé à l'âge de 77 ans.

Post cover
Image courtesy of "AlloCiné"

Alain Dorval, voix française de Sylvester Stallone, nous a quittés à ... (AlloCiné)

Comédien français connu pour avoir été la voix française de Sylvester Stallone (dans Rocky et Rambo entre autres), mais aussi de Pat Hibulaire dans ...

Post cover
Image courtesy of "France Bleu"

Alain Dorval, voix française de Sylvester Stallone, est mort à l'âge de ... (France Bleu)

Le comédien Alain Dorval, voix française de Sylvester Stallone et père d'Aurore Bergé, ministre déléguée à l'Égalité femmes-hommes, est mort à 77 ans dans ...

Post cover
Image courtesy of "Sudinfo.be"

Alain Dorval, la voix française iconique de Sylvester Stallone, est ... (Sudinfo.be)

Le comédien Alain Dorval, surtout connu pour son doublage français de Sylvester Stallone, est décédé à 77 ans.

Post cover
Image courtesy of "Capital.fr"

Toutes ces fois où Alain Dorval a doublé la voix de Sylvester Stallone (Capital.fr)

Célèbre pour avoir été la voix pendant plus de cinquante ans de l'acteur américain Sylvester Stallone, Alain Dorval est décédé à l'âge de 77 ans ce 13 ...

Post cover
Image courtesy of "Le Monde"

Alain Dorval, voix française de Sylvester Stallone et de Nick Nolte ... (Le Monde)

Le comédien, père de la ministre Aurore Bergé, s'est éteint dans la nuit de lundi à mardi à l'hôpital Gustave Roussy, centre de lutte contre le cancer.

Post cover
Image courtesy of "Le Point"

Alain Dorval : comment le légendaire doubleur de Stallone a ... (Le Point)

Indissociable voix française des sagas « Rocky » et « Rambo », l'acteur disparaît à 77 ans, emporté par un cancer. Son timbre nous aura fait vibrer durant ...

Post cover
Image courtesy of "Institut National de l'Audiovisuel"

Rencontre avec Alain Dorval, la voix française de Sylvester Stallone ... (Institut National de l'Audiovisuel)

Le comédien Alain Dorval, père d'Aurore Bergé, ministre déléguée à l'Égalité femmes-hommes, est décédé à 77 ans dans la nuit de lundi à mardi.

Post cover
Image courtesy of "AlloCiné"

"Stallone est quelqu'un de très étonnant" : quand sa VF Alain Dorval ... (AlloCiné)

Interprète vocal de Sylvester Stallone dans la plupart de ses films, le comédien Alain Dorval s'est éteint ce mardi à l'âge de 77 ans.

Post cover
Image courtesy of "BFMTV"

Alain Dorval, comédien et voix française de Sylvester Stallone, est ... (BFMTV)

VIDÉO - Le comédien et père de la ministre Aurore Bergé, est mort dans la nuit de lundi à mardi après plusieurs années de lutte contre un cancer.

Post cover
Image courtesy of "Franceinfo"

Voix française de Sylvester Stallone et chef d'entreprise dans l'Oise ... (Franceinfo)

Alain Dorval, le comédien qui doublait entre autres Sylvester Stallone, est décédé dans la nuit du 12 au 13 février des suites d'un cancer.

Post cover
Image courtesy of "Le Figaro"

Alain Dorval, doubleur de Sylvester Stallone et père d'Aurore Bergé ... (Le Figaro)

DISPARITION - Sa voix, reconnaissable entre mille, s'était posée sur les personnages de Rambo et Rocky dans la version française de ces sagas.

Hommage de Mme Rachida DATI, ministre de la Culture, à M. Alain ... (MCC France)

Même ceux qui ne connaissaient pas son visage auraient reconnu sa voix entre mille. Il l'avait prêtée à John Rambo et Rocky Balboa, et elle a accompagné les ...

Explore the last week