Chandeleur

2023 - 2 - 1

crepe recette -- crepes crepe recette - crepes

Post cover
Image courtesy of "Région Sud"

les secrets de la Chandeleur (Région Sud)

L'appellation de « Chandeleur », a une origine latine , elle vient de « candela » qui signifie chandelle car les croyants allument des cierges pour symboliser ...

A l’époque où la survie dépendait des récoltes, les paysans craignaient les intempéries pour la protection de leur moisson, ils faisaient sauter la première crêpe avec la main droite tout en tenant une pièce d'or dans la main gauche. Une légende raconte, toutefois, que des pèlerins affamés arrivant à Rome à cette date, auraient reçus des galettes de forme ronde et de couleur dorée et que la forme des gâteaux ou crêpes découlent de là. * Dans la tradition juive et la loi de Moïse, Jésus a été présenté quarante jours après sa naissance au Temple de Jérusalem et offert à Dieu. Après le 25 décembre donc, il est coutume chez les chrétiens, 40 jours après, le 2 février, de fêter la présentation de Jésus au Temple . Les paysans espéraient ainsi que leurs terres seraient propices à leurs récoltes le reste de l’année et parcouraient les champs à la mi-février en procession, flambeaux à la main en priant la déesse avant les semailles. Ce retour de la lumière a vite été symbolisé par des gâteaux ronds ou des crêpes qui représentent le disque solaire.

Post cover
Image courtesy of "l'avenir.net"

Chandeleur : ce que valent vraiment les crêpes des supermarchés ... (l'avenir.net)

Mais que valent réellement les galettes industrielles vendues dans les grandes surfaces ? Valérie Kekenbosch, médecin nutritionniste dans la région de Gembloux, ...

Post cover
Image courtesy of "Notélé"

Chandeleur : Ariane Despretz livre ses conseils pour une bonne ... (Notélé)

Hier soir lors du conseil communal de Bernissart, les élus été appelés à se prononcer quant à la modification du plan de secteur en vue de l'extension du zoning ...

Post cover
Image courtesy of "RTL.fr"

Chandeleur : d'où vient cette fête célébrée le 2 février ? (RTL.fr)

D'où vient la Chandeleur, que célèbre-t-on et pourquoi mange-t-on des crêpes à cette date ?

Les Celtes fêtaient également Imbolc le 1er février, un rite de purification et de fertilité de la terre en l'honneur de la déesse Brigit, au sortir de l'hiver. Une tradition qui pourrait être à l'origine des fameuses crêpes, avec la coutume instaurée ensuite par le pape Gélase Ier, qui faisait distribuer des crêpes aux pèlerins qui arrivaient à Rome. La Chandeleur (fête des chandelles) est une fête chrétienne, catholique et orthodoxe.

Post cover
Image courtesy of "RTBF"

Chandeleur à Liège : la recette de crêpes d'Olivier Colle (RTBF)

Pour 4 personnes : 250gr de farine de Val Dieu; 4 œufs de ferme; ½ litre de lait de ferme; Sucre vanillé; Une bouteille de bière blonde légère (Val Dieu) ...

Post cover
Image courtesy of "Le Soir"

Chandeleur : comment réaliser les crêpes mille trous hyper ... (Le Soir)

Aujourd'hui, on fête la Chandeleur ! On a trouvé la recette qui va devancer de loin le fluffy pancake cette année : la crêpe mille trous. Ce qu'on aime ?

[https://www.youtube.com/watch?v=3zOyi2AbaRQ](https://www.youtube.com/watch?v=3zOyi2AbaRQ) On la déguste également accompagnée de beurre ou de miel. À la cuisson, plein de petites cavités d'un ou deux millimètres à peine apparaissent sur la surface supérieure. Elle est préparée à base de semoule ou de farine, de levure ou de sel et servie chaude, imbibée de beurre et de miel. Et si on sortait de la crêpe classique ou des fameux fluffy pancakes cette année ? À la place, on mise tout sur la crêpe mille trous qui, comme son nom l'indique, est littéralement trouée de partout.

Post cover
Image courtesy of "Le Figaro"

Chandeleur: quand le mot «crêpe» retourne la langue française (Le Figaro)

À l'occasion de la «fête des chandelles», durant laquelle il est coutume de déguster des crêpes, Le Figaro revient sur les expressions nées de ce mets.

C’est ainsi que de nombreuses crêperies portent l’enseigne «La Crêpe du Chat» ou «Le Galichon». Considérée comme ratée ou incomplète et, de fait, «bonne pour le chat», cette crêpe (aussi appelée le «galichon») est traditionnellement offerte au plus jeune de la tablée. Locution bien connue des pays breton et normand, «se battre pour la crêpe de chat» fait référence à la dernière crêpe d’une tournée, faite avec l’ultime louche de pâte. Cette expression fait la frayeur de tout amoureux et de tout être en quête d’attention. Selon le temps qu’elle passe dans la poêle, la crêpe prend différents aspects et se pare de couleurs diverses. [Chandeleur](https://www.lefigaro.fr/langue-francaise/quiz-francais/connaissez-vous-vraiment-la-chandeleur-20210202), «fête des chandelles», est un rendez-vous incontournable des petits et des grands.

Post cover
Image courtesy of "Le Soir"

Chandeleur : où manger les meilleures crêpes à Bruxelles ? (Le Soir)

Capoue est connu pour ses glaces artisanales à Bruxelles et en Wallonie. On les déguste toute l'année, mais on y trouve aussi des crêpes (et des gaufres) à ...

Ouvert tous les jours du lundi au vendredi de 9h30 à 15h00 et du samedi au dimanche de 10h00 à 16h00. Pour les plus gourmands, n'hésitez pas à commander leurs pancakes vegans à la banane recouverts de pâte à tartiner de chez BuddyBuddy. Pop’s Pancakes est l'une des bonnes adresses de la capitale pour un brunch savoureux. Crème est ouvert tous les jours, du lundi au vendredi de 9h00 à 18h00 et du samedi au dimanche de 9h30 à 18h00. Situé dans la très jolie rue de Rollebeek, au coeur des Sablon, Crème vous invite à déguster de belles assiettes colorées inspirées de la cuisine australienne. Capoue est connu pour ses glaces artisanales à Bruxelles et en Wallonie.

Post cover
Image courtesy of "ladepeche.fr"

Chandeleur : six idées de recettes de crêpes traditionnelles... ou ... (ladepeche.fr)

Les ingrédients : 250 g de farine; 3 œufs; un demi-litre de lait; une cuillerée à café d'huile et une pincée de sel. Pour obtenir des crêpes plus savoureuses, ...

Prendre un tiers du riz au lait et le travailler avec deux tiers de la pâte à crêpes. Réduire le feu, incorporer progressivement le riz, le sucre, puis les graines et la gousse de vanille. Pour le riz au lait : Fendre la gousse de vanille en deux, gratter les graines contenues à l'intérieur à l'aide de la pointe d'un couteau. Dans un bol, battre les œufs en omelette et les ajouter à la préparation précédente. Ajouter 10 g de beurre fondu dans la pâte avant de l'utiliser. Peler la pomme, les kiwis, la poire et la mangue et les tailler en petits dés. Ajouter les algues à la préparation, juste avant la cuisson. Ce qui permet donc de supprimer des crêpes le gluten et les sucres rapides de la farine classique. Cuire une louche de pâte à crêpes dans une poêle chaude sans la retourner. Ces petites crêpes épaisses réalisées avec farine, semoule et levure font apparaître de petits trous à la cuisson. Mixer en ajoutant progressivement la levure diluée, le sucre et le reste d’eau en filet. Pour obtenir des crêpes plus savoureuses, il suffit de remplacer une partie du lait par de la crème fraîche.

Post cover
Image courtesy of "Le Figaro"

Stars de la chandeleur, les crêpes n'échappent pas à la hausse des ... (Le Figaro)

De la farine, des œufs, du lait... Les ingrédients de la gourmandise chérie des Français, à l'honneur en ce 2 février, ont vu leurs prix flamber.

La hausse du prix de l'électricité et des matières premières pèse sur la facture des professionnels. Lui-même propriétaire du restaurant Le Champ des Sirènes, à Plomeur en Bretagne, il confie : « J'ai augmenté mes prix au mois de juin de 5% comme d'autres confrères, mais c'est loin de couvrir les hausses que nous subissons ». Par exemple, si vous vivez en Île-de-France, et que vous confectionnez un peu plus d'une vingtaine de crêpes à partir d'œufs, de lait et de farine, une crêpe peut vous revenir à 15 centimes par unité, en ayant choisi les produits des marques distributeurs, selon les calculs du Figaro. Selon les chiffres de l'INSEE, rien qu'en décembre 2022, ils ont augmenté d'un peu plus de 1% en seulement un mois, et de 17% en un an. Les trois produits de base nécessaires à la préparation d'une pâte à crêpe subissent particulièrement les effets de l'inflation. En ce 2 février, fête de

Post cover
Image courtesy of "RTL.fr"

Chandeleur : pourquoi à une époque, faire des crêpes, ça portait ... (RTL.fr)

À l'origine, la Chandeleur s'appelait la Chandeleuse, car c'était la fête des Chandelles. Une fête païenne de la Rome Antique en l'honneur du Dieu Pan, le Dieu ...

On roulait ensuite la pièce dans la crêpe et, non on ne la mangeait pas, on la mettait au-dessus de l’armoire. Mais au pire, si vous y arrivez, vous pourrez toujours postuler à La France a un incroyable talent. On la célébrait en se baladant la nuit dans les rues avec des flambeaux, en allumant des chandelles chez soi et surtout en faisant des crêpes.

Post cover
Image courtesy of "Les Échos"

La Chandeleur, moment phare pour toute une filière (Les Échos)

Du sucre au beurre en passant par la farine, la fête du 2 février dope l'activité des entreprises, dont une majorité de PME et d'ETI, qui réalisent dans la ...

[(pour la farine)](https://www.lesechos.fr/idees-debats/editos-analyses/le-prix-du-pain-une-angoisse-millenaire-1895852) et de Béghin Say (pour le sucre). Ils ont été rejoints par les ETI Lactel (pour le lait), Lesieur (pour l'huile Isio 4) et Loïc Raison (pour le cidre). Du sucre au beurre en passant par la farine, la fête du 2 février dope l'activité des entreprises, dont une majorité de PME et d'ETI, qui réalisent dans la période jusqu'à 25 % de leurs ventes annuelles.

Post cover
Image courtesy of "RTBF"

Chandeleur : osez les crêpes à la farine de châtaigne (RTBF)

Sortons les crêpières, c'est la Chandeleur ! Mais une fois n'est pas coutume, osons le mixe de farines. Blanches,...

Ici une version mixée avec de la farine blanche. En bouche, explosion de douceur garantie ! Mais une fois n’est pas coutume, osons le mixe de farines.

Post cover
Image courtesy of "RTL info"

C'est le jour de la chandeleur: connaissez-vous vraiment la ... (RTL info)

Préparées avec soin selon nos recettes (secrètes), elles sont accompagnées d'une multitude de garnitures possibles : sucre, chocolat, confiture, fruits, jus de ...

La plus grande usine de cassonade se trouve à Tirlemont. Avant cela, la cassonade est chauffée puis séchée. Ancienne fête païenne, elle est devenue ensuite une fête religieuse correspondant à la présentation de Jésus au Temple.

Post cover
Image courtesy of "20minutes.fr"

Chandeleur 2023 : Pourquoi fait-on des crêpes le 2 février ? (20minutes.fr)

Les crêpes évoqueraient notamment le soleil par leur forme ronde et dorée et donc l'arrivée du printemps.

Dans la mythologie celtique, la fête d’Imbolc avait lieu en février pour célébrer la fertilité et l’arrivée du printemps. Un moyen de fêter l’allongement des jours et le printemps qui arrive, avec l’arrivée des premières semences. « On les tournait en espérant prospérité et abondance dans les prochaines récoltes », explique le quotidien régional. Petit retour en arrière pour expliquer l’origine de cette [tradition](https://www.20minutes.fr/dossier/tradition). Il s’agit d’une fête chrétienne, qui met fin au cycle de la Nativité, après Noël et l’Epiphanie, rapporte [on déguste des crêpes](https://www.20minutes.fr/gastronomie/3227087-20220201-chandeleur-secrets-crepes-suzette-flambees-reveles-patissier-benoit-castel).

Post cover
Image courtesy of "Metro Belgique"

Pourquoi mange-t-on des crêpes à la Chandeleur? (Metro Belgique)

À l'époque des Romains, il s'agissait d'une fête en l'honneur du Dieu Pan, le dieu des bergers et des troupeaux. Durant la nuit, les croyants parcouraient les ...

Mais la tradition des crêpes se rapporte à un mythe lointain. Une procession aux chandelles était organisée le jour de la Chandeleur et des galettes étaient distribuées aux pèlerins. À l’époque des Romains, il s’agissait d’une fête en l’honneur du Dieu Pan, le dieu des bergers et des troupeaux.

Post cover
Image courtesy of "BFMTV"

Chandeleur: les astuces d'un crêpier pour ne pas rater sa pâte (BFMTV)

Ce jeudi 2 février, c'est la Chandeleur. Et qui dit Chandeleur, dit crêpes. Voici les astuces de Michel, crêpier d'un restaurant parisien du 11e ...

Post cover
Image courtesy of "Moustique"

Chandeleur : pourquoi mange-t-on des crêpes le 2 février ? (Moustique)

Tirée du mot latin «candella» (chandelle), la Chandeleur est avant tout une fête romaine, célébrant le dieu Pan, au cours de laquelle les croyants parcouraient ...

Aujourd'hui encore bien ancrée en Belgique, en France et au Luxembourg, la Chandeleur véhicule encore son lot de superstitions. Enfin, certains prétendent qu'avec sa forme et sa couleur jaune, la crêpe évoque le soleil et annonce la fin de la période hivernale. Tirée du mot latin «candella» (chandelle), la Chandeleur est avant tout une fête romaine, célébrant le dieu Pan, au cours de laquelle les croyants parcouraient les rues munis de flambeaux.

Post cover
Image courtesy of "Europe1"

Chandeleur : découvrez deux recettes de crêpes faciles du chef ... (Europe1)

Ce jeudi, c'est la Chandeleur. Le jour idéal pour se régaler avec des crêpes ! Nature, avec du sucre, de la pâte à tartiner ou de la confiture, elles feront ...

Quand le mélange a blanchi, ajoutez 150 grammes de crème fraiche, puis 350 grammes de farine tamisée, à incorporer au fur et à mesure. Ajoutez une pincée de sel, quatre à cinq cuillères à soupe bombées de sucre semoule, et de la vanille en gousse. Qu'on les déguste avec du sucre, de la pâte à tartiner ou de la confiture, cette fête traditionnelle fait le plaisir des petits et des grands.

Post cover
Image courtesy of "France 3 Régions"

VIDEO. La Chandeleur, mais au fait, qu'est ce que c'est ? Réponse ... (France 3 Régions)

Ce reportage plein d'humour, exhumé des archives de l'Institut National de l'Audiovisuel, n'a pas pris une ride. La fête des crêpes. Vieux, jeunes ...

Voire éventuellement une fête du retour de la lumière, une façon de commencer à enterrer l'hiver. hier comme aujourd'hui pour beaucoup la Chandeleur est avant tout la fête des crêpes et de la gourmandise. Les crêpes sont à l'honneur en ce jour de Chandeleur.

Post cover
Image courtesy of "Europe1"

Inflation : combien va coûter la chandeleur cette année ? (Europe1)

Farine, œufs, lait, beurre, sucre… Ces produits de base de la pâte à crêpes subissent eux-aussi l'inflation cette année. Pour savoir combien va vous coûter ...

[œufs](https://www.europe1.fr/economie/la-hausse-inedite-annoncee-du-prix-des-oeufs-pourrait-mettre-en-peril-certains-produits-4103733) de marque nationale nécessaires à la recette. Et en marque nationale, le prix passe même de 80 à 96 centimes. En marque distributeur, ça vous coûtait 30 centimes lors de votre dernière Chandeleur, cette année la même quantité de farine vous reviendra à 44 centimes.

Post cover
Image courtesy of "BFMTV"

Pourquoi mange-t-on des crêpes à la Chandeleur, célébrée ce 2 ... (BFMTV)

Tradition qui n'a rien d'arbitraire: elle est liée à la longue histoire de cette célébration chrétienne à l'ascendance païenne, à sa signification mais aussi ...

Or, ils craignaient que s'ils n'étaient pas en mesure de cuisiner des crêpes, symboles de fécondité de la terre, le blé à venir serait de mauvaise qualité ou rare. Ainsi, le début du mois de février correspondait à la fin de l'année selon le calendrier romain. Il faut dire qu'à compter du mois de février, le soleil sort de sa torpeur hivernal et les jours se mettent à rallonger spectaculairement. L'Eglise organise également des processions au cours de la journée. C'est aussi la raison pour laquelle on allume les cierges le 2 février, et que le prêtre les bénit. La date de la fête dérive d'ailleurs directement de la temporalité biblique.

Post cover
Image courtesy of "Télésambre"

Chandeleur : des crêpes faites maison made in Thuin (Télésambre)

Vous avez sûrement prévu de sortir votre saladier, votre louche et votre poêle ce soir pour faire des crêpes à l'occasion de la Chandeleur.

Les commerces locaux qui proposent du lait, des œufs ou encore de la farine sont nombreux dans notre région. La Ville de Thuin vous encourage à vous fournir dans la région. [La ferme du pavé Gozée](https://www.facebook.com/profile.php?id=100049723225923&__cft__%5B0%5D=AZWni3e8Rvc66foFZrN-2yfGnODGWv6FFrT7sYTjecrKuULtqMhdXXO4u3za-qp2mFaPjibON6wTpavi0-0P00dt_kKDlb5jQD5Ih5j0iZAJwfoG-DypQPv6egQ00S6XAqkmdU47zi4XndxIRehyxcQDNguBlvz2pkktw9fPcZLMCaCtTRQ3dr-B1PPxaN-1yNo&__tn__=-%5DK-R), [La ferme du baron - Al cinse du baron](https://www.facebook.com/fermedubaron?__cft__%5B0%5D=AZWni3e8Rvc66foFZrN-2yfGnODGWv6FFrT7sYTjecrKuULtqMhdXXO4u3za-qp2mFaPjibON6wTpavi0-0P00dt_kKDlb5jQD5Ih5j0iZAJwfoG-DypQPv6egQ00S6XAqkmdU47zi4XndxIRehyxcQDNguBlvz2pkktw9fPcZLMCaCtTRQ3dr-B1PPxaN-1yNo&__tn__=-%5DK-R), [Färm Gozée](https://www.facebook.com/farm.gozee?__cft__%5B0%5D=AZWni3e8Rvc66foFZrN-2yfGnODGWv6FFrT7sYTjecrKuULtqMhdXXO4u3za-qp2mFaPjibON6wTpavi0-0P00dt_kKDlb5jQD5Ih5j0iZAJwfoG-DypQPv6egQ00S6XAqkmdU47zi4XndxIRehyxcQDNguBlvz2pkktw9fPcZLMCaCtTRQ3dr-B1PPxaN-1yNo&__tn__=-%5DK-R)ou [AVEVE Hobby Vert Thuillies](https://www.facebook.com/AVEVEThuillies/?__cft__%5B0%5D=AZWni3e8Rvc66foFZrN-2yfGnODGWv6FFrT7sYTjecrKuULtqMhdXXO4u3za-qp2mFaPjibON6wTpavi0-0P00dt_kKDlb5jQD5Ih5j0iZAJwfoG-DypQPv6egQ00S6XAqkmdU47zi4XndxIRehyxcQDNguBlvz2pkktw9fPcZLMCaCtTRQ3dr-B1PPxaN-1yNo&__tn__=kK-R). Vous avez sûrement prévu de sortir votre saladier, votre louche et votre poêle ce soir pour faire des crêpes à l’occasion de la Chandeleur. [La ferme du pavé Gozée](https://www.facebook.com/profile.php?id=100049723225923&__cft__%5B0%5D=AZWni3e8Rvc66foFZrN-2yfGnODGWv6FFrT7sYTjecrKuULtqMhdXXO4u3za-qp2mFaPjibON6wTpavi0-0P00dt_kKDlb5jQD5Ih5j0iZAJwfoG-DypQPv6egQ00S6XAqkmdU47zi4XndxIRehyxcQDNguBlvz2pkktw9fPcZLMCaCtTRQ3dr-B1PPxaN-1yNo&__tn__=-%5DK-R), [La ferme du baron - Al cinse du baron](https://www.facebook.com/fermedubaron?__cft__%5B0%5D=AZWni3e8Rvc66foFZrN-2yfGnODGWv6FFrT7sYTjecrKuULtqMhdXXO4u3za-qp2mFaPjibON6wTpavi0-0P00dt_kKDlb5jQD5Ih5j0iZAJwfoG-DypQPv6egQ00S6XAqkmdU47zi4XndxIRehyxcQDNguBlvz2pkktw9fPcZLMCaCtTRQ3dr-B1PPxaN-1yNo&__tn__=-%5DK-R), [Färm Gozée](https://www.facebook.com/farm.gozee?__cft__%5B0%5D=AZWni3e8Rvc66foFZrN-2yfGnODGWv6FFrT7sYTjecrKuULtqMhdXXO4u3za-qp2mFaPjibON6wTpavi0-0P00dt_kKDlb5jQD5Ih5j0iZAJwfoG-DypQPv6egQ00S6XAqkmdU47zi4XndxIRehyxcQDNguBlvz2pkktw9fPcZLMCaCtTRQ3dr-B1PPxaN-1yNo&__tn__=-%5DK-R), [Histoires naturelles](https://www.facebook.com/histoiresnaturellesbio?__cft__%5B0%5D=AZWni3e8Rvc66foFZrN-2yfGnODGWv6FFrT7sYTjecrKuULtqMhdXXO4u3za-qp2mFaPjibON6wTpavi0-0P00dt_kKDlb5jQD5Ih5j0iZAJwfoG-DypQPv6egQ00S6XAqkmdU47zi4XndxIRehyxcQDNguBlvz2pkktw9fPcZLMCaCtTRQ3dr-B1PPxaN-1yNo&__tn__=-%5DK-R)ou aux distributeurs de [Loupez pas le Coch'](https://www.facebook.com/Loupezpaslecoch?__cft__%5B0%5D=AZWni3e8Rvc66foFZrN-2yfGnODGWv6FFrT7sYTjecrKuULtqMhdXXO4u3za-qp2mFaPjibON6wTpavi0-0P00dt_kKDlb5jQD5Ih5j0iZAJwfoG-DypQPv6egQ00S6XAqkmdU47zi4XndxIRehyxcQDNguBlvz2pkktw9fPcZLMCaCtTRQ3dr-B1PPxaN-1yNo&__tn__=-%5DK-R)et [Les Bienheur’œufs SRL](https://www.facebook.com/biesmesousthuin?__cft__%5B0%5D=AZWni3e8Rvc66foFZrN-2yfGnODGWv6FFrT7sYTjecrKuULtqMhdXXO4u3za-qp2mFaPjibON6wTpavi0-0P00dt_kKDlb5jQD5Ih5j0iZAJwfoG-DypQPv6egQ00S6XAqkmdU47zi4XndxIRehyxcQDNguBlvz2pkktw9fPcZLMCaCtTRQ3dr-B1PPxaN-1yNo&__tn__=-%5DK-R). [: La ferme du pavé Goz](https://www.facebook.com/profile.php?id=100049723225923&__cft__%5B0%5D=AZWni3e8Rvc66foFZrN-2yfGnODGWv6FFrT7sYTjecrKuULtqMhdXXO4u3za-qp2mFaPjibON6wTpavi0-0P00dt_kKDlb5jQD5Ih5j0iZAJwfoG-DypQPv6egQ00S6XAqkmdU47zi4XndxIRehyxcQDNguBlvz2pkktw9fPcZLMCaCtTRQ3dr-B1PPxaN-1yNo&__tn__=-%5DK-R)ée o [u La ferme du baron - Al cinse du bar](https://www.facebook.com/fermedubaron?__cft__%5B0%5D=AZWni3e8Rvc66foFZrN-2yfGnODGWv6FFrT7sYTjecrKuULtqMhdXXO4u3za-qp2mFaPjibON6wTpavi0-0P00dt_kKDlb5jQD5Ih5j0iZAJwfoG-DypQPv6egQ00S6XAqkmdU47zi4XndxIRehyxcQDNguBlvz2pkktw9fPcZLMCaCtTRQ3dr-B1PPxaN-1yNo&__tn__=-%5DK-R)on.

Post cover
Image courtesy of "lalibre.be"

Chandeleur: découvrez les secrets de chefs pour de délicieuses ... (lalibre.be)

Voilà pourquoi il faut cuisiner la mixture à feu doux dans une poêle, ne pas lésiner sur le beurre et, tout aussi important, n'ajouter les raisins secs qu'en ...

Explore the last week