Bill Russell

2022 - 7 - 31

Post cover
Image courtesy of "Parlons Basket"

NBA - Bill Russell est décédé (Parlons Basket)

Il est parti rejoindre son rival Wilt Chamberlain dans les étoiles. Bill Russell, pionnier de la NBA dans les années 1950 et 1960, et premier coach Noir de la ...

Triste nouvelle en ce dimanche soir : Bill Russell, l’homme aux 11 bagues, légende éternelle des Celtics et de la ligue, s’est éteint. Il avait 88 ans. Le monde de la NBA pleure une de ses légendes les plus iconiques, à l’impact incommensurable sur le basket, la NBA et la culture qui les entourent. Il est parti rejoindre son rival Wilt Chamberlain dans les étoiles. Bill Russell, pionnier de la NBA dans les années 1950 et 1960, et premier coach Noir de la ligue, s’est éteint dans son sommeil, aux côtés de sa femme Jeannine.

Post cover
Image courtesy of "Sporza.be"

NBA rouwt om Celtics-legende Bill Russell, een van de beste ... (Sporza.be)

In de Verenigde Staten is Bill Russel overleden. Russell (88) wordt algemeen beschouwd als een van de beste basketballers in de NBA-geschiedenis.

"Bill Russell was de ultieme winnaar en de perfecte ploegmaat. "Hij was de ultieme winnaar en de perfecte ploegmaat", reageert NBA-baas Adam Silver op het overlijden van Russell. Wat hij verwezenlijkt heeft met Boston, 11 titels als speler en 5 MVP-trofeeën, is slechts een fractie van zijn impact op de NBA en onze samenleving", zegt Silver. Die waarden heeft hij in het DNA van de NBA gehamerd. Zijn invloed op de NBA zal voor altijd gevoeld worden. In zijn imposante carrière loodste Russell Boston naar 11 NBA-titels als speler, niemand doet beter.

Post cover
Image courtesy of "Het Laatste Nieuws"

Amerikaans basketballegende Bill Russell op 88-jarige leeftijd ... (Het Laatste Nieuws)

De Amerikaanse basketlegende Bill Russell, vooral gekend voor zijn periode bij NBA-ploeg Boston Celtics, is op 88-jarige leeftijd overleden.

Post cover
Image courtesy of "Sudinfo.be"

La légende américaine du basket-ball Bill Russell, onze fois ... (Sudinfo.be)

La légende américain du basket Bill Russell, sacré onze fois champion NBA avec les Celtics, est mort dimanche à 88 ans, a annoncé sa famille sur son compte ...

Légende de la NBA, la ligue nord-américaine de basketball, avec onze titres de champion avec les Boston Celtics, Bill Russell est décédé à l’âge de 88 ans, a confirmé sa famille sur les réseaux sociaux dimanche. La légende américaine du basket-ball Bill Russell, onze fois champion NBA, est mort à 88 ans Drafté par les Boston Celtics en 1956, Russell a remporté onze titres de champion avec la franchise du Massachusetts dont huit de rang entre 1959 et 1966, ce qui en fait le joueur le plus titré de l’histoire de la NBA. Lors des titres de 1968 et 1969, le pivot occupait la fonction de joueur-entraîneur, devenant ainsi le premier entraîneur afro-américain d’une équipe NBA.

Post cover
Image courtesy of "RTL info"

Bill Russell, légende du basket et défenseur des droits civiques (RTL info)

Joueur le plus titré de l'histoire de la NBA, le basketteur Bill Russell, décédé dimanche à 88 ans, a révolutionné son sport en y imposant une ...

Son grand rival fut le joueur de Philadelphie Wilt Chamberlain, un autre géant (2,16 m) de l'histoire du basket à la personnalité totalement différente, extravertie et individualiste, qui lui vola souvent la vedette dans les médias mais avec qui il s'entendit fort bien en dehors des matchs. Il mit à profit sa notoriété pour faire avancer la cause des droits civiques. "L'idée n'était pas de contrer tous leurs tirs, mais de les convaincre que chacun d'eux pouvait l'être", expliquait-il dans un documentaire produit par la NBA.

Post cover
Image courtesy of "L'Équipe.fr"

Bill Russell, légende des Boston Celtics, est décédé à l'âge de 88 ans (L'Équipe.fr)

Légende des Boston Celtics, franchise avec laquelle il a remporté 11 titres de champion NBA, Bill Russell est décédé dimanche à 88 ans.

Post cover
Image courtesy of "lalibre.be"

Légende de la NBA et défenseur des droits civiques, Bill Russell est ... (lalibre.be)

Il était pour sa famille "le gagnant le plus prolifique de l'histoire du sport américain" et pour l'ancien président Barack Obama "un géant": Bill Russell, ...

"Pendant des décennies, Bill a enduré les insultes et le harcèlement, mais cela ne l'a jamais empêché de défendre ce qui était juste. En dehors du terrain, il était un pionnier des droits civiques, marchant avec le Dr (Martin Luther) King et se tenant aux côtés de Mohamed Ali." "Bill défendait quelque chose de bien plus grand que le sport: les valeurs d'égalité, de respect et d'inclusion qu'il a inscrites dans l'ADN de notre ligue", a indiqué le patron de la NBA Adam Silver dans un communiqué. J'ai tellement appris de sa façon de jouer, de sa façon d'entraîner et de sa façon de vivre sa vie", a ajouté Barack Obama. "Aujourd'hui, nous avons perdu un géant", a réagi à l'annonce de son décès l'ancien président américain. "Sur le terrain, il était le plus grand champion de l'histoire du basket-ball. Il était pour sa famille "le gagnant le plus prolifique de l'histoire du sport américain" et pour l'ancien président Barack Obama "un géant": Bill Russell, sacré onze fois champion NBA avec les Celtics et défenseur des droits civiques, est décédé dimanche.

Post cover
Image courtesy of "Le Monde"

Bill Russell, légende américaine du basket, est mort à l'âge de 88 ans (Le Monde)

Premier joueur noir à atteindre le statut de superstar en NBA, Russell comptait à son palmarès, outre ses onze titres de champion de la ligue nationale, ...

En dehors du terrain, il était un pionnier des droits civiques, marchant avec le Dr (Martin Luther) King et se tenant aux côtés de Mohamed Ali. » Il a été le premier Afro-Américain à entraîner une équipe d’un grand championnat nord-américain, en dirigeant notamment « ses » Celtics de 1966 à 1969. Bill Russell, légende américaine du basket, sacré onze fois champion de NBA avec les Celtics de Boston, est mort dimanche à 88 ans, a annoncé sa famille sur son compte Twitter, dimanche 31 juillet.

Post cover
Image courtesy of "Franceinfo"

Basket : Bill Russell, légende de la NBA avec 11 sacres, est mort (Franceinfo)

Bill Russell est aussi devenu le premier entraîneur afro-américain dans les grandes ligues sportives américaines.

Pivot, Bill Russell était reconnu comme un excellent défenseur. Double champion national avec l'université de San Francisco en 1955 et 1956, il a été drafté avec les Boston Celtics en 1956 et a effectué toute sa carrière de joueur avec cette franchise. Né en 1934 en Louisiane, dans un Sud vivant encore sous le régime de la discrimination raciale, Russell n'a pas été le premier Noir à jouer en NBA, mais il a été la première superstar afro-américaine du basket. Onze fois champion de la prestigieuse ligue américaine entre 1957 et 1969, il a également remporté l'or olympique en 1956 avec la sélection des Etats-Unis.

Post cover
Image courtesy of "TV5MONDE Info"

Bill Russell, légende américaine du basket, est mort à 88 ans (TV5MONDE Info)

Bill Russell, la légende américaine du basket, sacré onze fois champion NBA avec les Celtics de Boston, est mort dimanche à 88 ans, a annoncé sa famille sur ...

"Au sommet de sa carrière sportive, Bill a vigoureusement défendu les droits civiques et la justice sociale, un héritage qu'il a transmis aux générations de joueurs de la NBA qui ont suivi ses traces", a ajouté Adam Silver. Il a été le premier noir américain à entraîner une équipe d'un grand championnat nord-américain, en dirigeant notamment "ses" Celtics de 1966 à 1969. Dès l'annonce de son décès, la NBA a rendu hommage au "plus grand champion de tous les sports d'équipe". "Bill défendait quelque chose de bien plus grand que le sport: les valeurs d'égalité, de respect et d'inclusion qu'il a inscrites dans l'ADN de notre ligue", a indiqué le patron de la NBA Adam Silver dans un communiqué.

Post cover
Image courtesy of "7sur7"

“Nous avons perdu un géant”: Bill Russell, légende du basket et ... (7sur7)

Il était pour sa famille “le gagnant le plus prolifique de l'histoire du sport américain” et pour l'ancien président Barack Obama “un géant”: Bill Russell, ...

Post cover
Image courtesy of "Basket Infos"

Décès du légendaire Bill Russell (Basket Infos)

Terrible nouvelle puisqu'on apprend le décès de Bill Russell, la légende de la NBA et des Celtics. Il avait 88 ans et c'est via un communiqué sur son ...

Il a œuvré toute sa vie contre l’injustice sociale et les discriminations, très impliqué dans le mouvement des droits civiques. « C’est avec un cœur très lourd que nous aimerions transmettre ce message à tous les amis, fans et fidèles de Bill : Bill Russell, le vainqueur le plus prolifique de l’histoire du sport américain, est décédé paisiblement aujourd’hui à l’âge de 88 ans, avec sa femme, Jeannine, à ses côtés. « Terrible nouvelle puisqu’on apprend le décès de Bill Russell, la légende de la NBA et des Celtics. Il avait 88 ans et c’est via un communiqué sur son compte Twitter que sa famille a annoncé l’info.

Post cover
Image courtesy of "FRANCE 24"

Basket : Bill Russell, légende de la NBA, est mort à l'âge de 88 ans (FRANCE 24)

Bill Russell, la légende des Boston Celtics, franchise avec laquelle il a remporté onze titres de champion NBA, est décédé dimanche à 88 ans.

Il a été le premier noir américain à entraîner une équipe d'un grand championnat nord-américain, en dirigeant notamment "ses" Celtics de 1966 à 1969. Dès l'annonce de son décès, la NBA a rendu hommage au "plus grand champion de tous les sports d'équipe". "Bill défendait quelque chose de bien plus grand que le sport: les valeurs d'égalité, de respect et d'inclusion qu'il a inscrites dans l'ADN de notre ligue", a indiqué le patron de la NBA Adam Silver dans un communiqué. "Bill Russell, le gagnant le plus prolifique de l'histoire du sport américain, s'est éteint paisiblement aujourd'hui à l'âge de 88 ans, avec sa femme Jeannine à son chevet", indique la famille de celui qui est est considéré comme l'un des plus grands joueurs de l'histoire du basket-ball.

Post cover
Image courtesy of "RTL info"

Bill Russell, légende américaine du basket, est mort à 88 ans (RTL info)

Bill Russell, la légende américaine du basket, sacré onze fois champion NBA avec les Celtics de Boston, est mort dimanche à 88 ans, a annoncé sa ...

"Au sommet de sa carrière sportive, Bill a vigoureusement défendu les droits civiques et la justice sociale, un héritage qu'il a transmis aux générations de joueurs de la NBA qui ont suivi ses traces", a ajouté Adam Silver. Il a été le premier noir américain à entraîner une équipe d'un grand championnat nord-américain, en dirigeant notamment "ses" Celtics de 1966 à 1969. Dès l'annonce de son décès, la NBA a rendu hommage au "plus grand champion de tous les sports d'équipe". "Bill défendait quelque chose de bien plus grand que le sport: les valeurs d'égalité, de respect et d'inclusion qu'il a inscrites dans l'ADN de notre ligue", a indiqué le patron de la NBA Adam Silver dans un communiqué.

Post cover
Image courtesy of "Le Soir"

La légende américaine du basket-ball Bill Russell, onze fois ... (Le Soir)

La légende américain du basket Bill Russell, sacré onze fois champion NBA avec les Celtics, est mort dimanche à 88 ans, a annoncé sa famille sur son compte ...

Légende de la NBA, la ligue nord-américaine de basketball, avec onze titres de champion avec les Boston Celtics, Bill Russell est décédé à l’âge de 88 ans, a confirmé sa famille sur les réseaux sociaux dimanche. La légende américain du basket Bill Russell, sacré onze fois champion NBA avec les Celtics, est mort dimanche à 88 ans, a annoncé sa famille sur son compte Twitter. La légende américaine du basket-ball Bill Russell, onze fois champion NBA, est mort à 88 ans

Post cover
Image courtesy of "Ouest-France"

Basket. Le légendaire Bill Russell est mort (Ouest-France)

Bill Russell est décédé, ce dimanche soir, à l'âge de 88 ans. L'ancien pivot des Boston Celtics a remporté onze titres de champion NBA dans les années 50 ...

Post cover
Image courtesy of "NOS"

Basketballegende Bill Russell (88) overleden, man met de meeste ... (NOS)

Russell speelde als center zijn hele loopbaan voor Boston Celtics en werd tussen 1957 en 1969 liefst elf keer kampioen met de ploeg.

"Bill stond voor iets veel groters dan sport: de waarden van gelijkheid, respect en inclusie die hij in het DNA van onze competitie heeft gestempeld. Russell speelde als center zijn hele loopbaan voor Boston Celtics en werd tussen 1957 en 1969 liefst elf keer kampioen met de ploeg. Als eerbetoon aan Russell werd de NBA Finals Most Valuable Player Award al naar hem vernoemd.

Post cover
Image courtesy of "TV5MONDE Info"

Bill Russell, légende du basket et défenseur des droits civiques (TV5MONDE Info)

Joueur le plus titré de l'histoire de la NBA, le basketteur Bill Russell, décédé dimanche à 88 ans, a révolutionné son sport en y imposant une nouvelle arme ...

Son grand rival fut le joueur de Philadelphie Wilt Chamberlain, un autre géant (2,16 m) de l'histoire du basket à la personnalité totalement différente, extravertie et individualiste, qui lui vola souvent la vedette dans les médias mais avec qui il s'entendit fort bien en dehors des matchs. Il mit à profit sa notoriété pour faire avancer la cause des droits civiques. "L'idée n'était pas de contrer tous leurs tirs, mais de les convaincre que chacun d'eux pouvait l'être", expliquait-il dans un documentaire produit par la NBA.

Post cover
Image courtesy of "TrashTalk"

Bill Russell est décédé à l'âge de 88 ans : La NBA pleure une légende (TrashTalk)

Légende des Celtics, légende du basket, grand acteur du combat pour la justice pour les minorités aux États-Unis. Russell est décédé à 88 ans, parti ...

Bill Russell, c’est aussi le combat pour les droits civiques des afro-américains. Dès le début des années 60 et alors que les États-Unis fonctionnent encore avec la ségrégation, il s’engagera notamment en boycottant un match d’exhibition en 1961, et soutiendra tout au long de sa vie les mouvements qui travaillent pour améliorer le quotidien des minorités. La meilleure preuve de ce combat ? Il était devenu en 2011 le premier joueur de NBA à recevoir la Presidential Medal of Freedom, plus haute distinction civile aux pays de l’Oncle Sam. Jamais loin de la ligue, son image sera prise pour exemple par un très grand nombre de joueurs. Second meilleur rebondeur de l’histoire de ligue derrière son grand rival Wilt Chamberlain, Bill sera intronisé au Hall of Fame en 1975 et fera logiquement parti des 50 greatest en 1996 puis des 75 greatest cette année. Ses habilités défensives hors normes ont également poussé la NBA dans son ensemble à révolutionner les concepts de défense individuelle et collective. Sa volonté absolue de gagner a marqué et continuera de marquer au delà du basket, en faisant une icône du sport collectif dans sa globalité. Dans la foulée de l’annonce de son décès, la NBA a fait paraître un communiqué pour elle aussi rendre hommage à toute l’immensité du joueur et de l’homme. Bill Russell, c’est aussi de l’humilité. Son palmarès n’aura jamais été une raison de se mettre outre mesure en avant, et il verra d’un très bon oeil la multiplications des talents évoluant dans la ligue. La NBA perd ce soir l’un de ses plus grands représentants. Bill Russell a écrit son histoire sur les parquets et en dehors. Que dire ? Par où commencer ? Le simple nom de Bill Russell évoque tellement de choses, est à l’origine de grands progrès sportifs et pour la justice des minorités. Légende des Celtics, légende du basket, grand acteur du combat pour la justice pour les minorités aux États-Unis. Russell est décédé à 88 ans, parti paisiblement et accompagné de sa femme Jeannine. Dans un communiqué, ses proches ont rappelé tout ce qui fait de Bill l’un des plus grands à avoir jamais foulé un terrain de basket. Onze fois champion NBA – record all time -, cinq fois MVP, douze fois All-Star. l’homme aura bien évidemment marqué l’histoire du sport nord américain, en étant le leader d’une équipe des Celtics qui a écoeuré la ligue pendant toute une décennie. Un groupe qu’il a coaché tout en jouant à compter de 1966.

Post cover
Image courtesy of "BasketSession"

Bill Russell est mort, la NBA pleure une légende sans égale (BasketSession)

Boston et toute la NBA sont inconsolables. Bill Russell, légende parmi les légendes, s'est éteint à l'âge de 88 ans.

Ceux qui ont vu jouer le basketteur le plus titré de la NBA (11 bagues avec les Celtics) sont évidemment de moins en moins nombreux, mais pas besoin d'avoir vécu le phénomène Russell en direct pour savoir l'impact qu'a eu le bonhomme sur et en dehors des terrains. Bill Russell, le joueur le plus important de l'histoire de la NBA avant que Michael Jordan ne débarque dans le paysage, s'est éteint dimanche à l'âge de 88 ans. Les fans des Celtics, qui ont toujours compris l'importance de Bill Russell dans l'histoire de la franchise, commencent déjà à se recueillir devant la statue qui lui a été érigée à Boston. Tous sont conscients de la chance qu'ils ont eu d'avoir cette homme, cette légende, comme figure de proue de leur ville et de leur équipe.

Post cover
Image courtesy of "Franceinfo"

Basket : "géant", "pionnier", "légende"... Les hommages se ... (Franceinfo)

Le président des Etats-Unis Joe Biden et la star des parquets Michael Jordan ont notamment salué la mémoire de Bill Russell, légende du basketball américain ...

"Bill Russell était mon idole", a réagi de son côté l'ancien meneur des Los Angeles Lakers Magic Johnson. "Il a été l'un des premiers sportifs à se battre en première ligne pour la justice sociale, l'équité, l'égalité et les droits civiques." Tout au long de sa vie, il nous a forcés à affronter de dures vérités", a souligné Joe Biden. Nous n'avons jamais pleinement tenu cette promesse, mais Bill Russell a fait en sorte que nous ne l'abandonnions jamais", a également salué l'actuel président Joe Biden, dans un communiqué. En dehors du terrain, il était un pionnier des droits civiques, marchant avec le Dr (Martin Luther) King et se tenant au côté de Mohamed Ali. Pendant des décennies, Bill a enduré les insultes et le harcèlement, mais cela ne l'a jamais empêché de défendre ce qui était juste. La NBA, et plus largement le sport américain, a perdu l'une de ses légendes. Son palmarès est impressionnant et ne sera sans doute jamais égalé : en treize saisons en NBA, toutes sous le maillot vert des Celtics de Boston, Russell a décroché onze titres de champion, un record qui tient toujours, dont huit d'affilée de 1959 à 1966. La NBA a rendu hommage au "plus grand champion de tous les sports d'équipe". "Bill défendait quelque chose de bien plus grand que le sport : les valeurs d'égalité, de respect et d'inclusion qu'il a inscrites dans l'ADN de notre ligue", a indiqué le patron de la NBA Adam Silver dans un communiqué.

Post cover
Image courtesy of "Eurosport.fr"

Décédé dimanche à 88 ans, Bill Russell est parti, sa légende ne ... (Eurosport.fr)

Bill Russell laisse la NBA orpheline d'un de ses premiers immenses joueurs de son histoire. Mais le pivot des Boston Celtics a laissé une trace indélébile.

Cela ne fera qu'alimenter la force de ses engagements, pour le basket – il crée les premiers camps de jeunes "mixtes", où des enfants noirs côtoient des blancs – et pour l'ensemble de la société. La NBA a nommé le titre de meilleur joueur de ses finales en son nom, le Bill Russell Award, symbole du champion ultime. Il prend part aux actions du NAACP (l'Association nationale pour la promotion des personnes de couleur) à Boston, ce qui lui vaut d'être un peu plus détesté par une frange de la ville, et par le FBI. Il se montre même critique face à la non-violence prônée par King, sans rien enlever au respect qu'il lui porte. De boycotter un match d'exhibition en 1961 (il refusa d'y participer car un restaurant avait refusé de le servir lui, et ses coéquipiers afro-américains, ndlr), à lever le voile sur une discrimination tolérée trop longtemps, organiser des camps de basket "intégrés" suite à l'assassinat de Medgar Evans, jusqu'à des décennies d'activisme reconnues par la Médaille présidentielle de la liberté en 2010, Bill a pointé du doigt l'injustice avec une sincérité implacable qu'il espérait capable de mettre fin au statu quo." Russell a brisé tant de barrières dans le jeu et en dehors qu'il est et restera un exemple, qui vivra de générations en générations, tant que le basket vivra, et tant que la lutte pour l'égalité dans la société vivra. De sa carrière jalonnée de trophées en pagaille, le plus important à ses yeux restera un titre de meilleur joueur du All-Star Game 1963 à l'apparence si anecdotique. "J'avais invité mon père à venir au match, se remémorait-il dans Mr. Russell's House. La veille, il m'a dit 'j'espère que vous allez botter le train à ces gars'. Je lui ai dit qu'on gagnerait ce match et que je ferai tout pour être MVP. Et je l'ai fait. Puis le premier entraîneur noir de la ligue en 1966 quand il donne son poste à Russell, alors toujours en activité et en fin de carrière (il gagnera deux titres comme entraîneur-joueur en 1968 et 1969). Une révolution. Sa rivalité avec Wilt Chamberlain, son antagoniste parfait et autre joueur noir, a façonné cette génération. Les affrontements entre ses Celtics et les Lakers de Los Angeles, les deux meilleurs ennemis, ont bâti la NBA toute entière. Boston écrase la ligue, mais les Celtics et en particulier Russell n'ont droit qu'à des faveurs mesurées de la part des habitants de la ville. Fort heureusement pour lui, et pour bien d'autres, les C's comptent aussi dans leurs rangs Red Auerbach. L'entraîneur à l'indéfectible cigare se moque éperdument de la couleur de peau de ses joueurs. On disait de lui qu'il avait l'habitude d'accueillir ses adversaires d'une réplique bien assaisonnée : "Si tu viens tenter un lay-up face à moi, tu as intérêt d'amener du sel et du poivre parce que tu vas manger un ballon." Dans un basket joué alors les deux pieds vissés au sol, le pivot détonne par ses sauts incessants pour contrer, alors que les contres n'étaient à l'époque pas comptabilisés dans les colonnes de statistiques.

Post cover
Image courtesy of "Sportmagazine Voetbal"

Basketlegende Bill Russell (88) overleden, won 11 NBA-titels (Sportmagazine Voetbal)

De Amerikaanse basketlegende Bill Russell, vooral gekend voor zijn periode bij NBA-ploeg Boston Celtics, is zondag op 88-jarige leeftijd overleden.

Bill Russell werd tijdens zijn carrière vijf keer tot MVP verkozen en behaalde ook een gouden medaille op de Olympische Spelen van 1956 in Melbourne. In 1975 werd hij opgenomen in de Hall of Fame, in 2009 gaf de NBA zijn naam aan de prijs voor de beste speler in de Finals. Bill Russell werd tijdens zijn carrière vijf keer tot MVP verkozen en behaalde ook een gouden medaille op de Olympische Spelen van 1956 in Melbourne. In 1975 werd hij opgenomen in de Hall of Fame, in 2009 gaf de NBA zijn naam aan de prijs voor de beste speler in de Finals. Russell, die van 1956 tot 1969 de kleuren van de Boston Celtics verdedigde, behaalde maar liefst elf NBA-titels met het team uit Massachusetts en is daarmee de meest succesvolle speler uit de geschiedenis van de NBA. Van 1968 tot 1969 ging hij aan de slag als speler-coach en werd daarmee de eerste Afro-Amerikaanse trainer ooit van een team in de belangrijkste basketcompetitie ter wereld.

Post cover
Image courtesy of "RTL info"

Bill Russell, légende du basket et défenseur des droits civiques, s ... (RTL info)

Le grand Bill Russell, onze fois champion NBA avec les Celtics, s'exprimant lors d'une collecte de fonds à Boston, le 18 mai 2011 - Mandel NGAN ...

"Pendant des décennies, Bill a enduré les insultes et le harcèlement, mais cela ne l'a jamais empêché de défendre ce qui était juste. En dehors du terrain, il était un pionnier des droits civiques, marchant avec le Dr (Martin Luther) King et se tenant aux côtés de Mohamed Ali." Il était pour sa famille "le gagnant le plus prolifique de l'histoire du sport américain" et pour l'ancien président Barack Obama "un géant": Bill Russell, sacré onze fois champion NBA avec les Celtics et défenseur des droits civiques, est décédé dimanche.

Post cover
Image courtesy of "Sport/Foot Magazine"

Bill Russell, la légende de la NBA aux 11 titres avec les Boston ... (Sport/Foot Magazine)

Il est le joueur le plus titré de l'histoire de la NBA. Lors des titres de 1968 et 1969, le pivot occupait la fonction de joueur-entraîneur, devenant ainsi ...

Légende de la NBA, la ligue nord-américaine de basketball, avec onze titres de champion avec les Boston Celtics, Bill Russell est décédé à l'âge de 88 ans, a confirmé sa famille sur les réseaux sociaux dimanche. Légende de la NBA, la ligue nord-américaine de basketball, avec onze titres de champion avec les Boston Celtics, Bill Russell est décédé à l'âge de 88 ans, a confirmé sa famille sur les réseaux sociaux dimanche.

Post cover
Image courtesy of "L'Équipe.fr"

Barack Obama, Adam Silver, Magic Johnson, Joe Biden... ils ont ... (L'Équipe.fr)

Quelques heures après l'annonce de la mort de Bill Russell, dimanche, plusieurs personnalités américaines ont tenu à lui rendre un dernier hommage.

Tout au long de sa vie, il nous a forcés à affronter de dures vérités. » Michael Jordan, ancienne star des Chicago Bulls et, lui aussi, légende de la NBA, a rendu hommage à un « pionnier », qui « a ouvert la voie et donné l'exemple à tous les joueurs noirs qui sont entrés dans la ligue après lui, y compris moi ». « Bill défendait quelque chose de bien plus grand que le sport : les valeurs d'égalité, de respect et d'inclusion qu'il a inscrites dans l'ADN de notre ligue, a déclaré Adam Silver, le patron de la NBA. Au sommet de sa carrière sportive, Bill a vigoureusement défendu les droits civiques et la justice sociale, un héritage qu'il a transmis aux générations de joueurs de la NBA qui ont suivi ses traces.

Post cover
Image courtesy of "Sporza.be"

Afscheid van NBA-icoon Bill Russell: "Hij is onevenaarbaar, de Eddy ... (Sporza.be)

Met Bill Russell is zondag een van de allerbeste basketballers ooit overleden. Waar moeten we de legende van de Boston Celtics plaatsen in de geschiedenis ...

De vrijheden en de rechten die NBA-spelers vandaag hebben, zijn mede te danken aan Bill Russell. Hij is cruciaal in de NBA-geschiedenis en je kunt het verhaal van de NBA niet schrijven zonder hem." "Hij is cruciaal geweest voor mensenrechten en de rechten van zwarte mensen", zegt Xhaët. "Michael Jordan, LeBron James en Magic Johnson zijn puur als basketballer beter, maar de impact van Russell is wel gigantisch geweest", wikt en weegt Dennis Xhaët. Hij stond er altijd wanneer het moest." Maar je kunt géén top 10 maken zonder Bill Russell, dat is onmogelijk." "Op het veld met zijn 11 titels - niet voor niets is de MVP-trofee van de NBA-finale naar hem vernoemd - was hij de Eddy Merckx van het basketbal. In 1956 kon hij als hoogspringer naar de Olympische Spelen, maar hij koos voor basketbal", weet Xhaët. Je kunt zijn impact op de NBA eigenlijk niet overschatten, want er is ook veel meer dan het sportieve alleen." Waar moeten we de legende van de Boston Celtics plaatsen in de geschiedenis en wat maakte Russell zo bijzonder? In 13 seizoenen pakte hij meer rebounds dan LeBron James en Dennis Rodman samen. "Bill Russell stond synoniem voor winnen. Met Bill Russell is zondag een van de allerbeste basketballers ooit overleden.

Post cover
Image courtesy of "BasketSession"

Bill Russell : les mots magnifiques de MJ, Kareem, Magic et les autres (BasketSession)

Des légendes de la NBA à l'ancien président Obama, nombreux sont ceux qui ont rendu un vibrant hommage à Bill Russell, disparu dimanche.

J'ai chéri mon amitié avec Bill et lui remettre la Médaille Présidentielle de la Liberté a été un honneur. "Bill Russell était le plus grand champion de l'histoire des sports collectifs. Je disais souvent de lui qu'il était le Babe Ruth de la NBA tant il transcende les époques. Il était le gagnant ultime et un coéquipier parfait. Malgré les attaques, les menaces et une adversité inimaginable, Bill est resté fidèle à lui-même et à sa croyance dans le fait que tout le monde méritait d'être traité avec dignité. [...] Depuis le jour de notre rencontre, il n'a eu de cesse de me conseiller et il n'a jamais manqué l'occasion de me dire à quel point il était fier de moi. Pendant des décennies, Bill a subi les insultes et le vandalisme, mais ça ne l'a jamais empêché de s'exprimer sur ce qu'il estimait juste. Son succès sur le terrain était indéniable. Il était dominant avec ses 11 titres de champion NBA. En dehors, Bill Russell a montré la voie à des gars comme moi. Il était une force, un athlète et un humain remarquable. Il était l'un des premiers athlètes à se mettre en avant dans le combat pour la justice sociale, l'équité, l'égalité et les droits civiques. Il était humble, c'était un gentil géant et un homme très intelligent qui utilisait sa plateforme pour lutter en faveur des Afro-Américains. "Bill Russell était un pionnier. Dans la vie, il nous a montré comment vivre avec compassion et joie.

Post cover
Image courtesy of "TF1 INFO"

Mort de Bill Russell, légende de la NBA et militant contre le racisme ... (TF1 INFO)

Bill Russell, légende du basketball, s'est éteint dimanche 31 juillet à l'âge de 88 ans. Figurant parmi les plus grands noms de la NBA, il était également ...

Le monde de la politique s’est également montré triste à l’annonce du décès de Bill Russell, à commencer par l’ancien président des Etats-Unis, Barack Obama. Les deux hommes avaient tissé des liens particuliers, Bill Russell fut récipiendaire de la médaille présidentielle de la Liberté par l’ancien chef d’Etat en 2011 pour sa réussite sportive et son engagement dans les droits civiques. "Sur le terrain, il était le plus grand champion de l’histoire du basketball. Dès lors, une pluie d’hommages au "gagnant le plus prolifique de l’histoire du sport américain", comme le qualifie sa famille, s’est abattue sur les réseaux sociaux.

Post cover
Image courtesy of "newsmonkey"

Basketballegende en burgerrechtenactivist Bill Russell (88) overleden (newsmonkey)

In de Verenigde Staten is Bill Russell op 88-jarige leeftijd overleden. Russell wordt beschouwd als een van de beste basketbalspelers ooit. Met elf.

Zo werden hij en zijn zwarte ploegmaats tijdens wedstrijden in het zuiden van de Verenigde Staten regelmatig de toegang tot hotels of restaurants geweigerd. Daarnaast werd ook hij vijf keer verkozen als MVP (Most Valuable Player) en won hij in 1956 olympisch goud met de VS. In de Verenigde Staten is Bill Russell op 88-jarige leeftijd overleden.

Post cover
Image courtesy of "TrashTalk"

Bill Russell : 10 chiffres pour éclairer une carrière extraordinaire (TrashTalk)

Non, ce n'est pas un mauvais rêve : Bill Russell est bien décédé ce dimanche 31 juillet 2022, paisiblement, aux côtés de sa femme Jeannine. La NBA a perdu l'un ...

Parmi la multitude d’histoires, de moments ou d’anecdotes concernant le combat de Bill Russell pour la communauté afro-américaine, il y a un nombre qui est particulièrement révélateur de la force de caractère du monsieur. Il est donc tout à fait normal de refermer ce papier sur le nombre 88, âge auquel Bill Russell s’est éteint. Sa carrière, ses combats, sa vie, furent au-delà de l’époustouflant. Plus qu’une source d’inspiration, le pivot était un modèle sur le plan sportif, mais aussi humain. Bon, vous l’avez compris, en 1975 l’intérieur intègre le Naismith Memorial Basketball Hall of Fame, le plus connu, qui regroupe les plus grandes légendes de notre sport, et notamment de la NBA. En 2006, pour sa carrière universitaire, il intègre le National Collegiate Basketball Hall of Fame en tant que membre de la classe inaugurale aux côtés de James Naismith, Oscar Robertson, Dean Smith et John Wooden. En plutôt bonne compagnie donc. Finalement, il ne nous a pas quitté, il est juste parti un peu plus loin. Une première fois en 1972 lors d’une cérémonie à laquelle Bilou n’a pas voulu participer en raison de son combat pour les Noirs. Une seconde fois en 1999, où la légende était bien présente aux côtés de Wilt Chamberlain, Larry Bird ou encore Kareem Abdul-Jabbar. Le numéro 6 a également été retiré par les San Francisco Dons, où Russell a joué de 1953 à 1956 en NCAA. Pas vraiment étonnant lorsque l’on sait à quel point le pivot dominait ses contemporains, rapportant ainsi les deux seuls championnats de l’histoire de l’université. Quel homme. La pression ? C’est à se demander si ce terme existait à l’époque de Whiskers, qui n’a visiblement pas trop été affecté par cette dernière. On attend donc de voir qui sera le premier à égaler ces onze victoires, sans même parler de faire un 100%. Notre petit doigt nous dit que ça risque de prendre longtemps, voire très très longtemps. Alors non, encore une fois il est important de le préciser : 21 620 ne correspond pas au nombre de points marqués par Russell en carrière, mais bel et bien au nombre de rebounds qu’il a capté au total en treize ans. Sur les 4 711 joueurs ayant jusqu’aujourd’hui mis un pied sur un parquet NBA, 4 675 ont marqué moins de points que Bill Russell n’a chopé de rebonds, soit environ 99,2%. Est-on réellement capables de se représenter ce que ces chiffres signifient ? Surtout que le gars a réalisé tout cela en seulement treize saisons. L’indécence a-t-elle des limites ? On aurait aussi pu vous parler du fait que les Celtics de Billou se soient hissé au sommet des Playoffs huit fois d’affilée, où que ce dernier ait remporté les deux derniers titres de cette folle série en tant que joueur ET coach de l’équipe, mais on se dit que soit vous connaissez déjà tous ces chiffres, soit vous êtes submergés par autant de greatness. Alors oui, c’est déjà pas mal, mais les plus novices d’entre-vous pourraient se dire que c’est assez peu pour quelqu’un qui est considéré comme l’un des plus grands joueurs de tous les temps. Au cours de cette même Draft, les Celtics vont d’ailleurs sélectionner deux autres Hall of Famers : K.C. Jones et John Heinsohn. Voilà comment avec un peu de folie et d’ambition, mais surtout des adversaires bourrés le soir de la Draft, on crée la dynastie la plus victorieuse de tous les temps. Désireux d’intégrer Russell à son effectif pour ses capacités défensives, ce qui est à l’époque totalement novateur, Red Auerbach est bien content d’accueillir le pivot.

Explore the last week