Boeren klampen zich vast aan het techno-optimisme, maar het is de vraag of de sector nog te redden valt.