Standard-Seraing

C'est un derby liégeois de bas de tableau qui avait lieu ce dimanche soir à Sclessin. Le Standard, 13e, accueillait son voisin Seraing, 17e et actuellement ...

Le front offensif du Standard est à l’abandon avec un Renaud Emond qui ne touche pratiquement aucun ballon. Le Standard se montre un peu moins passif dans le jeu en début de seconde période, mais le rythme reste peu élevé. Les Métallos vont tout de même profiter d'un manque de zèle des Rouches pour ouvrir le score. Le Standard s’est montré particulièrement passif et rentre au vestiaire sous les sifflets de ses propres supporters. Raskin est placé extrêmement haut sur le terrain et ne parvient pas à être trouvé quand le Standard a le ballon. Henkinet sort bien et remporte son duel face à l’attaquant. À la 17e minute, Seraing réalise une belle reconversion et Haziz, trouvé à gauche dans le rectangle, tente une frappe enroulée qui passe à côté du but. Au terme d’une rencontre peu riche en occasions, c’est des Métallos courageux qui l’ont emporté sur le plus petit écart grâce à un but d’Antoine Bernier.

Standard heeft het akkoord over de overname van de club niet kunnen vieren met een overwinning in de stadsderby. De buren uit Seraing kwamen zelfs winnen ...

Les Rouches ont été à peine plus présents dans la surface sérésienne que le seul attaquant de Seraing dans celle du Standard.

Derby liégeois au programme ce dimanche soir lors de la 31ème journée de Jupiler Pro League entre le Standard et Seraing.

Luka Elsner pouvait compter sur le retour d'Amallah et d'Emond. Le Gaumais était directement aligné d'entrée de jeu. Le technicien franco-slovène avait décidé de titulariser Pavlovic et à la surprise générale, le jeune Noubi. Derby liégeois au programme ce dimanche soir lors de la 31ème journée de Jupiler Pro League entre le Standard et Seraing.

Standard en Seraing sluiten speeldag 31 van de Jupiler Pro League af. De thuisploeg hoopt opnieuw aan te knopen met de overwinning na een gelijkspel tegen Charleroi. Seraing, dat 5 keer op rij verloor in de competitie, lijkt een ...

Een club als Seraing weet waarvoor dit stadion en de club Standard staat. Zelfs het zwalpende Seraing was in het hol van de tandeloze leeuw te sterk voor Standard, maar ook met een plaatsbal toonde Maziz aanvankelijk nog genade. "De laatste drie wedstrijden hadden we weer een positief gevoel gecreëerd, maar zoals zo vaak dit seizoen zetten we een stap vooruit om er dan weer tien achteruit te zetten. We moeten nu de jongens zoeken met wie we de ontbrekende punten nog kunnen behalen, want dat is cruciaal." Met een heerlijk balletje in de rug van de verdediging stuurde hij Bernier op doelman Henkinet af. Met een bonus van 7 punten lijkt Standard buiten schot te zijn, maar erg vrolijk zullen ze daar niet van worden. Standard moest nu wel reageren, maar een mislukte voorzet van Raskin en een poging van Carcela konden doelman Dietsch niet verontrusten. Seraing zelf nadert tot op 5 punten van Eupen, maar moet die achterstand nog wel ophalen in duels tegen OHL, Oostende en Genk, wil het de barrages nog ontlopen. Toch keek Beerschot met argusogen naar dit duel, want een zege van Seraing betekende een zekere degradatie voor de rode lantaarn. Standard is bezig aan zijn slechtste seizoen in 70 jaar en Seraing verloor al 5 keer op rij zonder zelf ook maar 1 keer te scoren. Bernier omspeelde Henkinet koelbloedig en legde de bal rustig in het net. De jonge verdediger speelde met veel lef en moet de Standard-fan moed geven in deze moeilijke tijden.

Grâce à un but d'Antoine Bernier, Seraing a remporté le premier derby liégeois de son histoire et peut continuer à croire en son maintien. Que le Standard ...

Un but très important qui condamne mathématiquement le Beerschot, battu un peu plus tôt dans la journée par La Gantoise, à la division 1B et maintient le club sérésien en vie, avec cinq points à remonter sur Eupen à trois journées de la fin de la phase classique, avec des matches à disputer contre OH Louvain, à Ostende et face à Genk. Tous les pronostics ont été battus en brèche dimanche soir à Sclessin, où Seraing a remporté de façon méritée et méritoire le premier derby liégeois de son histoire. Que le Standard, affligeant et pathétique, n’a pas encore assuré…